CHORA BIZNA ‘ENABLIS LAUNCHPAD’ COMPETITION 2009.

Hi TIG members and Kenyan youths!

The Chora Bizna ‘Enablis Launchpad’ competition 2009 kicked off from 12th Feb, 2009 and will run on to 22nd April, 2009. This is a national business plan competition, an initiative from the Ministry of Youth Affairs and Sports and Enablis Launchpad. A total of 6 Million shillings in prizes will be won.

The objective of the Chora Bizna ‘Enablis Launchpad’ being; to promote, inculcate and celebrate entrepreneurship in Kenya and therefore, the business plan competition becomes the vehicle it rides on.

This offers the Kenyan Youths with great start-ups ideas and enterprises ready to grow a chance to put them down on paper. I would urge all and sundry, to leave their comfort zones and play it smart and embrace the chance for growing and developing in the business arena.

For more information, you can log in to www.chorabizna.co.ke
Tafakari hayo!

CHORA BIZNA CONCURRENCE » 2009 « D'ENABLIS LAUNCHPAD
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
CHORA CONCURRENCE 2009 D'ENABLIS `BIZNA LAUNCHPAD'.

Bonjour membres de TIG et jeunesses kenyanes !

Chora concurrence 2009 d'Enablis `Bizna le Launchpad la' a donné un coup de pied au loin à partir du 12 fév. 2009 et fonctionnera dessus au 22 avril 2009. C'est une concurrence nationale de plan d'affaires, une initiative du ministère des affaires et des sports de la jeunesse et d'Enablis Launchpad. Un total de 6 millions de shillings dans les prix sera gagné.

L'objectif du `Enablis Launchpad de Chora Bizna' étant ; pour favoriser, inculquer et célébrer l'esprit d'entreprise au Kenya et donc, la concurrence de plan d'affaires devient le véhicule qu'elle monte dessus.

Ceci offre les jeunesses kenyanes avec de grandes idées de démarrages et des entreprises prêtes à accroître une chance de les mettre vers le bas sur le papier. Arena développant growing de business de the d'in d'and. du would I de to de l'urge de leave de their de comfort de zones d'and d'it de smart d'and d'embrace de the de for play all and sundry de chance.

Pour plus d'information, vous pouvez ouvrir une session au hayo
de www.chorabizna.co.ke Tafakari !

CHORA BIZNA “COMPETICIÓN” 2009 DE ENABLIS LAUNCHPAD
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
CHORA COMPETICIÓN 2009 DE ENABLIS `BIZNA LAUNCHPAD'.

¡Hi miembros del TIG y juventudes de Kenyan!

Chora competición 2009 de Enablis `Bizna el Launchpad la' golpeada con el pie apagado a partir del 12 Feb de 2009 y funcionará encendido al 22 de abril de 2009. Esto es una competición nacional del plan de negocio, una iniciativa del ministerio de los asuntos y de los deportes de la juventud y de Enablis Launchpad. Un total de 6 millones de shillings en premios será ganado.

El objetivo del `Enablis Launchpad de Chora Bizna' que es; para promover, inculcar y celebrar espíritu emprendedor en Kenia y por lo tanto, la competición del plan de negocio se convierte en el vehículo que monta encendido.

Esto ofrece las juventudes de Kenyan con grandes ideas de los arranques y las empresas listas crecer una ocasión de ponerlas abajo en el papel. Impulsaría el todos sin excepción, para salir de sus zonas de la comodidad y para jugarlas elegantes y para abrazar la ocasión para crecer y convertirse en la arena del negocio.

¡Para más información, usted puede abrirse una sesión al hayo
de www.chorabizna.co.ke Tafakari!

CHORA BIZNA “CONCORSO„ 2009 DI ENABLIS LAUNCHPAD
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
CHORA BIZNA `CONCORRENZA 2009 DI ENABLIS LAUNCHPAD'.

Hi membri di TIG e gioventù keniane!

Chora Bizna il `la concorrenza 2009 di Enablis il Launchpad' ha dato dei calci a dal 12 feb. 2009 fuori e funzionerà sopra al 22 aprile 2009. Ciò è una concorrenza nazionale di programma di affari, un'iniziativa dal Ministero degli affari e degli sport della gioventù e da Enablis Launchpad. Un totale di 6 milione scellini nei premi sarà vinto.

L'obiettivo del `Enablis Launchpad di Chora Bizna' che è; per promuovere, inculcare e celebrare l'attività imprenditoriale nel Kenia e quindi, la concorrenza di programma di affari si trasforma in nel veicolo che guida sopra.

Ciò offre le gioventù keniane con le idee grandi di partenze e le imprese aspettano per sviluppare una probabilità scriverle giù. Inviterei i tutti, per lasciare le loro zone di comodità e per giocarlo astute e per abbracciare la probabilità per crescere e lo sviluppo nell'arena di affari.

Per le più informazioni, potete entrare al hayo
di www.chorabizna.co.ke Tafakari!

CHORA BIZNA „ENABLIS LAUNCHPAD KONKURRENZ“ 2009
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
CHORA ENABLIS `BIZNA LAUNCHPAD' KONKURRENZ 2009.

Hallo TIG Mitglieder und Kenyan Jugend!

Das Chora Enablis `Bizna Launchpad' trat Konkurrenz 2009 weg ab dem 12. Feb. 2009 und wird an zu 22. April 2009 laufen. Dieses ist eine nationale Unternehmensplankonkurrenz, eine Initiative vom Ministerium der Jugend-Angelegenheiten und des Sports und von Enablis Launchpad. Eine Gesamtmenge von 6 Million Schillingen in den Preisen wird gewonnen.

Die Zielsetzung des Chora Bizna `Enablis Launchpad', das ist; um zu fördern, Unternehmergeisten in Kenia einzuprägen und zu feiern und folglich, wird die Unternehmensplankonkurrenz der Träger, den sie an reitet.

Dieses bietet die Kenyan Jugend mit großen Startideen und die Unternehmen, die bereit sind, eine Wahrscheinlichkeit zu wachsen, sie unten auf Papier zu setzen an. Ich würde jedermann drängen, um ihre Komfortzonen zu verlassen und sie zu spielen intelligent und die Wahrscheinlichkeit für das Wachsen und sich Entwickeln in der Geschäft Arena zu umfassen.

Zu mehr Information können Sie www.chorabizna.co.ke Tafakari
zum hayo anmelden!

CHORA BIZNA DE “COMPETIÇÃO” 2009 ENABLIS LAUNCHPAD
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
CHORA COMPETIÇÃO 2009 DE ENABLIS `BIZNA LAUNCHPAD'.

Hi membros do TIG e juventudes de Kenyan!

Chora a competição 2009 de Enablis `Bizna o Launchpad' retrocedeu fora de 12o fevereiro, 2009 e funcionará sobre a 22o abril, 2009. Esta é uma competição nacional da planta de negócio, uma iniciativa do Ministry de casos e de esportes da juventude e de Enablis Launchpad. Um total de 6 milhão shillings nos prêmios será ganhado.

O objetivo do `Enablis Launchpad de Chora Bizna' que é; para promover, para inculcate e comemorar o empreendimento em Kenya e conseqüentemente, a competição da planta de negócio transforma-se o veículo que monta sobre.

Isto oferece as juventudes de Kenyan com idéias grandes das partidas e as empresas prontas para crescer uma possibilidade pô-los para baixo sobre o papel. Eu incitaria todos, para sair de suas zonas do conforto e para jogá-las espertas e para embrace a possibilidade para crescer e tornar-se na arena do negócio.

Para mais informação, você pode logon ao hayo
de www.chorabizna.co.ke Tafakari!

CHORA BIZNA KONKURRENS” 2009 ”FÖR ENABLIS LAUNCHPAD
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
CHORA KONKURRENS 2009 FÖR ENABLIS `BIZNA LAUNCHPAD'.

Hi TIG-medlemmar och kenyanska ungdommar!

Chora sparkade ska Enablis `Bizna Launchpaden' konkurrens 2009 av från 12th februari, 2009 och på körning till 22nd April, 2009. Denna är en medborgare som affären planerar konkurrens, en insats från departement av ungdomangelägenheter och sportar och Enablis Launchpad. En slutsumma av 6 miljon shillings i prisar ska segras.

Mål av den Chora Bizna `en Enablis Launchpad' som är; för att främja att inculcate och fira egenföretagande i Kenya och därför, planerar affären konkurrens blir medlet som den rider på.

Detta erbjuder de kenyanska ungdommarna med stora startidéer, och företag ordnar till för att växa en riskera för att sätta dem besegrar på pappers-. Jag skulle all drift och flerfaldigaa, för att lämna deras komfort zonplanerar och leker den som är smart och, omfamnar riskera för att växa och framkallning i affärsarenaen.

För mer information kan du logon till den www.chorabizna.co.ke
Tafakari hayoen!

CHORA BIZNA «КОНКУРЕНЦИЯ» 2009 ENABLIS LAUNCHPAD
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
CHORA КОНКУРЕНЦИЯ 2009 ENABLIS `BIZNA LAUNCHPAD'.

Hi члены TIG и молодости Kenyan!

Chora конкуренция 2009 Enablis `Bizna Launchpad' пнула начиная с 12-ого фев. 2009 и побежит дальше к 22-ое апреля 2009. Это будет национальная конкуренция бизнес-плана, инициатива от министерства дел и спортов молодости и Enablis Launchpad. Будет выигран итог 6 миллионов шиллингов в призах.

Задача `Enablis Launchpad Chora Bizna'; повышает, внедрить и отпраздновать entrepreneurship в Кении и поэтому, конкуренция бизнес-плана будут, что кораблем, котор она едет дальше.

Это предлагает молодости Kenyan с большими идеями запусков и предпринимательства готовые для того чтобы вырасти шанс одеть в их вниз бумага. Я принудил бы всякую всячину, для того чтобы выйти их зоны комфорта и сыграть она франтовские и обнять шанс для расти и превращаться в арене дела.

Для больше информации, вы можете logon к hayo
www.chorabizna.co.ke Tafakari!

CONCURRENTIE LAUNCHPAD“ 2009 VAN CHORA BIZNA „ENABLIS
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
CHORA LAUNCHPAD' CONCURRENTIE ENABLIS `BIZNA 2009.

Hallo TIG leden en Keniaanse jongeren!

Chora schopte de concurrentie 2009 van Enablis `Bizna Launchpad' weg vanaf 12 Februari, 2009 en zal op 22 April, 2009 lopen. Dit is de nationale concurrentie van het businessplan, een initiatief van het Ministerie van de Zaken en de Sporten van de Jeugd en Enablis Launchpad. Een totaal van 6 Miljoen shillings in prijzen zullen worden gewonnen.

De doelstelling van Chora Bizna die `Enablis Launchpad' is; om te bevorderen, ondernemerschap in Kenia inprenten en vieren en daarom, wordt de concurrentie van het businessplan het voertuig het op berijdt.

Dit biedt de Keniaanse Jongeren met grote startideeën en ondernemingen klaar om een kans te kweken aan om hen op papier neer te zetten. Ik zou iedereen, aansporen om hun comfortstreken te verlaten en slim het te spelen en de kans te omhelzen om in de bedrijfsarena te groeien en zich te ontwikkelen.

Voor meer informatie, kunt u aan www.chorabizna.co.ke Tafakari
hayo het programma openen!

[شرا] [بيزنا] "[إنبليس] [لونشبد] منافسة" 2009
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[شرا] [بيزنا] `[إنبليس] [لونشبد]' منافسة 2009.

مرحبا [تيغ] أعضاء و [كنن] شباب!

[شرا] [بيزنا] `[إنبليس] [لونشبد]' رفس منافسة 2009 باتّجاه آخر من [12ث] فبراير - شباط, 2009 وسيركض فوق إلى [22ند] أبريل - نيسان, 2009. هذا وطنيّة عمل خطة منافسة, مبادرة من الوزارة من شباب شؤون ورياضات و [إنبليس] [لونشبد]. سيربح مجموعة من 6 مليون [شيلّينغ] في جوائز كنت.

الهدف من [شرا] [بيزنا] `[إنبليس] [لونشبد]' يكون; أن يروّج, لقّنت وب احتفل روح إقدام في كينيا ولذلك, العمل خطة يصبح منافسة العربة هو يركب فوق.

هذا يقدّم [كنن] شباب مع عظيمة [سترت-وبس] أفكار ومشاريع يتأهّب أن ينمو فرصة أن يضعهم إلى أسفل على ورقة. أنا عجّلت [ألّ ند سوندري], أن يترك هم راحة مناطق ولعبت هو ذكيّة واعتنقت الفرصة ل ينمو ويطوّر في العمل حلبة.

ل كثير معلومة, أنت يستطيع [لوغن] إلى www.chorabizna.co.ke
[تفكري] [هو]!